{"id":8358,"date":"2026-06-01T03:03:29","date_gmt":"2026-06-01T03:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/scandium-canada.com\/?p=8358"},"modified":"2026-06-01T03:07:47","modified_gmt":"2026-06-01T03:07:47","slug":"scandium-canada-et-msam-uofwaterloo-entente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/scandium-canada-et-msam-uofwaterloo-entente\/","title":{"rendered":"Scandium Canada signe une entente de confidentialit\u00e9 avec le laboratoire MSAM de l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo afin d&rsquo;explorer la fabrication additive d&rsquo;alliages aluminium-scandium"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8358\" class=\"elementor elementor-8358 elementor-8357\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5de02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e5de02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc22e91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc22e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC \u2013 Scandium Canada Lt\u00e9e (TSX-V : SCD) (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb)<\/b> est heureuse d&rsquo;annoncer la conclusion d&rsquo;une entente mutuelle de non-divulgation (l&rsquo;\u00ab Entente \u00bb) avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo, visant \u00e0 \u00e9tablir une collaboration de recherche en fabrication additive d&rsquo;alliages d&rsquo;aluminium avec le laboratoire de calibre mondial Multi-Scale Additive Manufacturing Laboratory (\u00ab MSAM \u00bb) de l\u2019Universit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Plus t\u00f4t ce mois-ci, Luc Duchesne, Ph. D., conseiller scientifique en chef de Scandium Canada et directeur de Scandium+, a visit\u00e9 le MSAM et a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants du laboratoire afin d&rsquo;amorcer des essais de recherche en vue d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation des alliages aluminium-scandium pour la fabrication avanc\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\">Reconnu comme l&rsquo;un des principaux centres de recherche canadiens en fabrication additive, le MSAM se situe au c\u0153ur du Catalyst137 \u00e0 Kitchener, en Ontario. Avec plus de 25 millions de dollars d&rsquo;\u00e9quipements \u00e0 la fine pointe de la technologie, le MSAM s&rsquo;est forg\u00e9 une solide r\u00e9putation internationale pour ses travaux en impression 3D m\u00e9tallique, en optimisation des proc\u00e9d\u00e9s, en d\u00e9veloppement de mat\u00e9riaux avanc\u00e9s et en qualification d&rsquo;alliages sp\u00e9cialis\u00e9s pour des applications industrielles.<\/p>\n<p class=\"p1\">La collaboration sera dirig\u00e9e par la professeure Mihaela Vlasea, Ph. D., titulaire de la Chaire de recherche du Canada (niveau 2) en fabrication additive durable et codirectrice du MSAM, avec le soutien de recherche de Mohsen K. Keshavarz, Ph. D., associ\u00e9 de recherche. Les travaux seront coordonn\u00e9s par Luc Duchesne, Ph. D., conseiller scientifique en chef de Scandium Canada et directeur de Scandium+.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Collaborer avec l&rsquo;un des laboratoires de fabrication additive les plus respect\u00e9s au monde marque une \u00e9tape importante pour Scandium Canada et pour notre division Scandium+, a<b> d\u00e9clar\u00e9 Guy Bourassa, chef de la direction de Scandium Canada.<\/b> Cette d\u00e9marche s&rsquo;inscrit dans notre volont\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer des d\u00e9bouch\u00e9s commerciaux concrets pour les alliages aluminium-scandium. Travailler aux c\u00f4t\u00e9s du MSAM, un acteur canadien de premier plan en recherche et d\u00e9veloppement dot\u00e9 d&rsquo;une connaissance fine du march\u00e9 et d&rsquo;un solide r\u00e9seau d&rsquo;affaires, repr\u00e9sente une avanc\u00e9e significative vers nos objectifs. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Notre priorit\u00e9 initiale est de mettre au point des proc\u00e9d\u00e9s permettant de r\u00e9duire le co\u00fbt de la fabrication avanc\u00e9e par fusion laser sur lit de poudre (L-PBF), et ainsi ouvrir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un plus large \u00e9ventail de march\u00e9s \u00bb, <b>a affirm\u00e9 Luc Duchesne, Ph. D., conseiller scientifique en chef de Scandium Canada et directeur de Scandium+.<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab C&rsquo;est avec enthousiasme que nous nous joignons \u00e0 l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me industriel pour contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les d\u00e9fis pressants des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement en fabrication additive m\u00e9tallique \u00bb, <b>a d\u00e9clar\u00e9 Mihaela Vlasea, Ph. D., codirectrice du Multi-Scale Additive Manufacturing Laboratory, professeure agr\u00e9g\u00e9e et titulaire de la Chaire de recherche du Canada de niveau 2 en fabrication additive durable \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo.<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u00c0 PROPOS DE SCANDIUM+<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Scandium+ se consacre \u00e0 la recherche, au d\u00e9veloppement et \u00e0 la commercialisation d&rsquo;utilisations innovantes du scandium. La division Scandium+ s\u2019efforce de lib\u00e9rer tout le potentiel du scandium gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats strat\u00e9giques, une technologie de pointe et un engagement en faveur d&rsquo;une gestion responsable, afin de faire progresser de nombreux secteurs.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u00c0 PROPOS DE SCANDIUM CANADA LT\u00c9E<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Scandium Canada (TSX-V : SCD) est une soci\u00e9t\u00e9 publique dont l\u2019objectif ultime est de mettre en production la principale source primaire de scandium au monde pour permettre le d\u00e9veloppement et la commercialisation d\u2019alliages aluminium-scandium (Al-Sc). La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019appuie sur sa division d\u00e9di\u00e9e au d\u00e9veloppement d\u2019alliages Al-Sc et sur le d\u00e9veloppement de son projet minier Crater Lake afin de r\u00e9pondre aux besoins croissants en mat\u00e9riaux plus l\u00e9gers, \u00e9cologiques, durables et performants. L\u2019entreprise vise \u00e0 devenir un chef de file du march\u00e9 du scandium tout en s\u2019engageant \u00e0 b\u00e2tir une \u00e9conomie plus responsable gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019innovation et \u00e0 l\u2019agilit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>\u00c9NONC\u00c9S PROSPECTIFS<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i>Les renseignements contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 comprennent de l&rsquo;\u00ab information prospective \u00bb au sens des lois canadiennes applicables sur les valeurs mobili\u00e8res, y compris des \u00e9nonc\u00e9s concernant la relation avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo et son Multi-Scale Additive Manufacturing Laboratory, la nature, la port\u00e9e, le calendrier et les r\u00e9sultats de toute activit\u00e9 de recherche, d&rsquo;essais ou de collaboration pouvant en d\u00e9couler, le d\u00e9veloppement, la performance, la qualification et l&rsquo;adoption d&rsquo;alliages aluminium-scandium et de technologies connexes, le potentiel de commercialisation des produits et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la Soci\u00e9t\u00e9, ainsi que la taille, la croissance et l&rsquo;accessibilit\u00e9 des march\u00e9s actuels et futurs de la fabrication avanc\u00e9e et des alliages sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/i><\/p>\n<p class=\"p1\"><i>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont n\u00e9cessairement fond\u00e9s sur un certain nombre d&rsquo;estimations et d&rsquo;hypoth\u00e8ses qui, bien qu&rsquo;elles soient consid\u00e9r\u00e9es comme raisonnables par la Soci\u00e9t\u00e9 au moment de ces \u00e9nonc\u00e9s, sont intrins\u00e8quement assujetties \u00e0 des incertitudes et \u00e0 des \u00e9ventualit\u00e9s importantes sur les plans commercial, \u00e9conomique et concurrentiel. Ces estimations et hypoth\u00e8ses pourraient s&rsquo;av\u00e9rer inexactes. Beaucoup de ces incertitudes et de ces impr\u00e9vus peuvent affecter directement ou indirectement ou pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent consid\u00e9rablement de ceux avanc\u00e9s ou sous-entendus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs et les \u00e9v\u00e9nements futurs, pourraient sensiblement diff\u00e9rer de ce qui est pr\u00e9sentement anticip\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9. Ces facteurs de risques et incertitudes qui pourraient faire en sorte que ces \u00e9nonc\u00e9s changent de fa\u00e7on importante, ainsi que les hypoth\u00e8ses retenues pour d\u00e9velopper de tels \u00e9nonc\u00e9s sont d\u00e9crites dans la documentation de divulgation de la Soci\u00e9t\u00e9 sur le site web de SEDAR+ au www.sedarplus.ca.<\/i><\/p>\n<p class=\"p1\"><i>Par leur nature m\u00eame, les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs comportent un nombre d\u2019incertitudes et de risques intrins\u00e8ques, tant g\u00e9n\u00e9raux que particuliers, et il est possible que les estimations, pr\u00e9visions, projections et autres \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ne se mat\u00e9rialisent pas ou que les hypoth\u00e8ses ne refl\u00e8tent pas les r\u00e9sultats futurs. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le but de fournir de l\u2019information sur les efforts de la direction de d\u00e9velopper le projet de Crater Lake et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, les attentes et les plans de la direction relatifs \u00e0 l\u2019avenir. Les lecteurs sont mis en garde contre le risque d\u2019accorder une cr\u00e9dibilit\u00e9 excessive \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs puisqu\u2019un certain nombre de facteurs de risque important et d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs pourraient entra\u00eener des diff\u00e9rences sensibles entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les croyances, plans, objectifs, attentes, pr\u00e9visions, estimations, hypoth\u00e8ses, et intentions exprim\u00e9es dans ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse sont concern\u00e9s par ces mises en garde et ceux faits dans nos autres d\u00e9p\u00f4ts aupr\u00e8s des organismes canadiens de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. La Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cline toute intention ou obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ou d\u2019expliquer une diff\u00e9rence consid\u00e9rable entre les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els subs\u00e9quents et ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, sauf dans la mesure requise par la loi applicable.<\/i><\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de r\u00e9glementation (au sens attribu\u00e9 \u00e0 ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n&rsquo;acceptent la responsabilit\u00e9 de la pertinence ou de l&rsquo;exactitude du pr\u00e9sent communiqu\u00e9.<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>Pour plus d&rsquo;information, veuillez contacter :<\/b><\/span><\/p>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p4\"><b>Scandium Canada Lt\u00e9e<\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Guy Bourassa<\/p>\n<p class=\"p4\">Chef de la direction<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>T\u00e9l\u00e9phone:<\/b> +1 (418) 580-2320<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Courriel: <\/b><a href=\"mailto:info@scandium-canada.com\"><span class=\"s2\">info@scandium-canada.com<\/span><\/a> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p4\"><b>Site web<\/b>: <a href=\"http:\/\/www.scandium-canada.com\"><span class=\"s2\">www.scandium-canada.com<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p4\"><b>LinkedIn<\/b>: Scandium Canada Ltd.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>X<\/b>: @ScandiumCanada<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Facebook<\/b>: Scandium Canada<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Instagram<\/b>: @scandiumcanada<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC \u2013 Scandium Canada Lt\u00e9e (TSX-V : SCD) (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) est heureuse d&rsquo;annoncer la conclusion d&rsquo;une entente mutuelle de non-divulgation (l&rsquo;\u00ab Entente \u00bb) avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo, visant \u00e0 \u00e9tablir une collaboration de recherche en fabrication additive d&rsquo;alliages d&rsquo;aluminium avec le laboratoire de calibre mondial Multi-Scale Additive Manufacturing Laboratory (\u00ab MSAM \u00bb) &#8230; <a title=\"Scandium Canada signe une entente de confidentialit\u00e9 avec le laboratoire MSAM de l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo afin d&rsquo;explorer la fabrication additive d&rsquo;alliages aluminium-scandium\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/scandium-canada-et-msam-uofwaterloo-entente\/\" aria-label=\"Read more about Scandium Canada signe une entente de confidentialit\u00e9 avec le laboratoire MSAM de l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo afin d&rsquo;explorer la fabrication additive d&rsquo;alliages aluminium-scandium\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8139,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[41,23,42],"class_list":["post-8358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse-fr","tag-2026-fr-ca","tag-scandium-canada-fr-ca","tag-scandium-canada-2026-fr-ca"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943.jpg",1440,950,false],"landscape":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943.jpg",1440,950,false],"portraits":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943.jpg",1440,950,false],"thumbnail":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943-300x198.jpg",300,198,true],"large":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943-1024x676.jpg",1024,676,true],"1536x1536":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-1152x1536.jpg",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/scandium-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4c1b5f7e-caba-4cb0-a418-2e598f717265-e1780283195943.jpg",1440,950,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Scandium Canada","author_link":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/author\/scandium-canada\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/category\/communique-de-presse-fr\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a>","rttpg_excerpt":"MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC \u2013 Scandium Canada Lt\u00e9e (TSX-V : SCD) (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) est heureuse d&rsquo;annoncer la conclusion d&rsquo;une entente mutuelle de non-divulgation (l&rsquo;\u00ab Entente \u00bb) avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo, visant \u00e0 \u00e9tablir une collaboration de recherche en fabrication additive d&rsquo;alliages d&rsquo;aluminium avec le laboratoire de calibre mondial Multi-Scale Additive Manufacturing Laboratory (\u00ab MSAM \u00bb)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8358"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8369,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8358\/revisions\/8369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandium-canada.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}