Rights Offering
FAQ's
A rights offering is an offer to the existing shareholders to purchase additional securities of the Corporation in proportion to their existing holdings. In this case the shareholders will receive rights to purchase Units comprised of one share and one share purchase warrant.
Une offre de droits est une offre aux actionnaires existants d’acheter des titres supplémentaires de la société, proportionnellement à leurs détentions existantes. Dans ce cas-ci, les actionnaires recevront le droit d’acheter des unités composées d’une action et d’un bon de souscription à une action supplémentaire.
The Company needs to raise money to support the progress on its Crater Lake Scandium project and its working capital. A rights offering is the best alternative to respect the actual shareholders to keep their respective shareholding after this financing. It is the best solution to make sure that all shareholders have the ability to participate if they so wish, which is not the case with private placements to accredited investors or bought deals with brokers.
La Société a besoin de lever des fonds pour soutenir l’avancement de son projet de scandium Crater Lake et son fonds de roulement. Une offre de droits est la meilleure alternative pour respecter les actionnaires actuels en leur permettant de conserver leur actionnariat respectif après ce financement. C’est la meilleure solution pour s’assurer que tous les actionnaires ont la possibilité de participer s’ils le souhaitent, ce qui n’est pas le cas des placements privés auprès d’investisseurs qualifiés ou de prise ferme par un courtier.
A Rights Offering is open to every shareholder regardless of whether the shareholder would usually qualify as an accredited investor. In addition, contrary to a private placement, the securities subscribed will be free trading after closing.
Une offre de droits est ouverte à tout actionnaire, qu’il soit ou non un investisseur qualifié au sens de la Loi. De plus, contrairement à un placement privé, les titres souscrits seront négociables librement après la clôture.
Participating in a Rights Offering allows a shareholder to maintain its proportionate percentage of ownership if he decides to exercise the rights. Also, should a shareholder decide that it does not or cannot exercise tis rights, they will have the opportunity to sell the rights since they will be listed for trading on the TSXV.
La participation à une offre de droits permet à un actionnaire de conserver son pourcentage proportionnel de propriété dans la compagnie s’il décide d’exercer les droits. De plus, si un actionnaire décide qu’il n’exerce pas ou ne peut pas exercer ses droits, il aura la possibilité de vendre les droits puisqu’ils seront négociés à la bourse de croissance TSX.
A copy of the Rights Offering Notice and Rights Offering Circular will be available under the Company’s profile on SEDAR+ at www.sedarplus.ca and on the Company’s website at www.scandium-canada.com. Every shareholder will receive a notice of the Rights Offering either directly if registered with Computershare or through its brokerage firm if the shares are held into an account.
Une copie de l’avis de placement de droits et de la notice d’offre sur le placement de droits sersont disponible sous le profil de la société sur SEDAR+ à l’adresse www.sedarplus.ca et sur le site Web de la société à l’adresse www.scandium-canada.com. Chaque actionnaire recevra un avis du placement de droits, soit directement s’il est enregistré auprès de Computershare, soit par l’intermédiaire de sa société de courtage si les actions sont détenues dans un compte.
